華語電影喜劇之王周星馳的狂想世界
不再只是童話故事的《美人魚》
美人魚到底是人還是魚？
在看這部電影之前，也許你可以試著先想想這個問題。
我們先別急著說這電影在演甚麼，也先別管周星馳（最好先把這三個字全忘掉）。你對這部片至今的了解有多少呢？「台灣沒有辦法上映」、「票房破記錄」、「聽說羅志祥演的不怎麼樣」……如果只片面的聽過這些就太可惜了。
這是一個善感化惡、正戰勝邪的傳奇故事，更是一個公主犧牲自己解救王子的浪漫童話。因為周星馳，我們在看談論這部電影的各種話題時幾乎忘記了《美人魚》出自於是安徒生知名的童話故事之一，它先是被迪士尼淘氣可愛的《小美人魚》給奪去了目光，再來就是周星馳的喜劇版美人魚。
其實連周星馳自己都說：「我拍的是童話電影。」你也許還沒看過電影正片，卻已瞄過幾眼這部片最早流傳的一段無厘頭預告片段，兩位警察聽主角說件著了「身體一半是人一半是魚」的人魚，畫出各種和我們認知的人魚長的完全不一樣的組合，之於成人看的是哈哈大笑，但那些還沒對美人魚有任何既定印象的孩子，請他畫出半人半魚的生物，不定就像是電影片段中那樣好笑又可愛。小小片段，看到了星爺不變的喜劇風格，也看見他的童心。至於美人魚到是人還是魚，雖並非是要怎麼理解這一部電影的關鍵，卻是個開啟幻想世界的起點。
當美人魚從丹麥標洋過海來到中國
用古今中外已為人知曉的背景、角色發想，再創造屬於自己的原創故事，寫下深具意義的寓言傳奇，周星馳從《少林足球》如此，到《美人魚》更是如此。然而《美人魚》是一則來自西方的童話，之於周星馳來說絕對是一個全新的選擇。翻閱其歷年大作，《少林足球》、《功夫》結合東方武術元素，到上一部作品《西遊：降魔篇》取材自《西遊記》，無論如何拍都絕對還是保有一定的中國風。《美人魚》故事背景設定既不香港也不中國，剩下的是人們現在的樣子──帶領世界走上滅亡的醜惡嘴臉，裏頭包含了東、西方人。
留下童話裡善良、純真的美人魚設定，電影中人魚主角姍姍（林允飾）一出場卻是畫著大花臉無厘頭的瘋女人。不過女主角的瘋癲、不正常幾乎已經是星爺電影裡的一貫公式，也貫徹他始終如一的信念──一個女人的美麗永遠不應用外表來衡量。而當鏡頭進入了人魚族，才是真正領教甚麼叫做幻想破滅，老中青、高矮胖瘦，各種人魚應有盡有。
電影並非把原本安徒生的童話完全拋諸腦後只留了美人魚三個字，仔細比照，它巧妙的玩轉了童話中人魚諷命刺殺王子，卻寧死都狠不下心的橋段。主角姍姍（林允飾）被人魚族推派以美人計暗殺買下整塊清羅灣的惡地主劉軒（鄧超飾），最終卻為那份摸不著頭緒的愛下不了手，幸好這回作者沒讓人魚再輕易變成泡沫，留給觀眾一個美好結局。
狂想背後 從童話到生態保育議題
「如果世界上没有一口空氣，一滴水是乾淨的，那麼你掙再多的錢，都是死路一條。」一句話讓人魚姍姍融化了惡富豪劉軒，也把電影主題直接吐了出來。
大財團為金錢利益不惜破壞生態，準備填海造地（實為中國大陸沿海正在發生的事），更在海中安置了致人魚於死地的聲納，這一場無形屠殺使得人魚被迫離開家園，暫時棲息在清羅灣一角。因為無處可逃，人魚族只能以暴制暴。
從宮崎駿的《天空之城》到好萊塢的《阿凡達》，來自各方的電影提醒觀眾人類對世界所做的破壞，比看似想怪物的外星人、未知生物更為可怕。關於美人魚是人是魚的問題，其實還提醒了觀眾人類與生態之間的關係、官與民之間的關係。這些無家可歸的人魚們像甚麼呢？如果這些人魚是人，就像是家園被政府無預警惡意拆除的人民、帝國搶走了原住民的土地；如果這些人魚是魚，那就像紀錄片《血色海灣》中日本漁民如屠殺般大量撲殺海豚販賣。《美人魚》不偏不倚的重現了這些真實生活中上演的悲劇，而周星馳卻能把它拍成喜劇。
童心未泯的周星馳電影 繼續陪下一代成長
其實從《長江七號》周星馳的觸角就伸到了兒童電影，每每在宣傳時強調這部電影希望教導孩子要誠實的教育性質。也許忠實的星迷在這部片開始對星爺略感失望，但從另一個角度看，星爺捨去需要年齡稍長才能領會的梗，無非是希望他的電影不只是大眾化，還可以降低合適觀影的年紀。電影直白到孩子在觀影過程中不會好奇發問而打斷家長觀影，是一種聰明選擇，卻也敗在他如此耿直的拍了嚇跑自己影迷的作品。而這次的《美人魚》，一曲經過星爺狂想扭轉的童話，就是一個折衷之後的美好結果，更是個大眾商業電影的典範。
《美人魚》絕對有不少劇情轉折看過去令人感到過於輕率，換個念頭想想，電影全片掌握剛剛好一百分鐘，節奏得宜，不見一滴拖泥帶水，反而成了一種風格。如人魚族的長老在為族人帶來一段人魚族傳說的講述，擺明是在對著鏡頭說話，喜感自然流露，更有種爸媽對孩子說故事的味道。又如姍姍戀上劉軒的過程，就像所有童話裡公主一定要愛上王子且無可自拔，愛的迅速且忘了仇恨但基本不交代詳細原因，觀眾只能自行進入自己的幻想世界想像。再如劉軒發現了姍姍人魚的身分，沒有所謂的隱藏懷疑橋段，當觀眾還在擔憂人魚族是否會被發現時，竟毫無防備「蹦」的開一扇門就被劉軒看光，誰能想到可以這麼拍？
周星馳的電影伴隨著七、八年級生成長，這一代有廣大看到星爺作品重播忍不住又停下來一看再看的影迷。但台灣觀眾對星爺的狂熱似乎就停留在2004年的《功夫》這個高峰，人氣便不如以往。而今年我們甚至看不到周星馳的電影在台灣上映，這個傳奇性的華語電影圈喜劇之王，難道就要成為過去了嗎？也許我們可以從《美人魚》找回自己熱愛的星爺電影，也帶下一代認識全新的星爺童話。
大多台灣觀眾可能沒注意到《美人魚》已經在台灣無聲無息的發行了DVD，就別再抱怨看不到囉！
留言列表
Diary (5)
